渡 dù 淮 huái 其 qí 二 èr - - 朱 zhū 应 yīng 登 dēng
水 shuǐ 外 wài 长 cháng 天 tiān 尽 jǐn , , 烟 yān 中 zhōng 远 yuǎn 屿 yǔ 衔 xián 。 。
即 jí 看 kàn 乘 chéng 泱 yāng 漭 mǎng , , 已 yǐ 若 ruò 释 shì 忧 yōu 谗 chán 。 。
波 bō 撼 hàn 青 qīng 枫 fēng 树 shù , , 凉 liáng 轻 qīng 白 bái 纻 zhù 衫 shān 。 。
舟 zhōu 人 rén 不 bù 愁 chóu 思 sī , , 满 mǎn 引 yǐn 夕 xī 阳 yáng 帆 fān 。 。
渡淮 其二。明代。朱应登。水外长天尽,烟中远屿衔。 即看乘泱漭,已若释忧谗。 波撼青枫树,凉轻白纻衫。 舟人不愁思,满引夕阳帆。