送 sòng 何 hé 大 dà 参 cān 进 jìn 表 biǎo 之 zhī 京 jīng - - 祁 qí 顺 shùn
藩 fān 省 shěng 贤 xián 参 cān 旧 jiù 水 shuǐ 曹 cáo , , 趋 qū 朝 cháo 祝 zhù 圣 shèng 不 bù 辞 cí 劳 láo 。 。
一 yī 人 rén 有 yǒu 庆 qìng 天 tiān 同 tóng 大 dà , , 万 wàn 寿 shòu 无 wú 疆 jiāng 日 rì 正 zhèng 高 gāo 。 。
愿 yuàn 进 jìn 忠 zhōng 臣 chén 金 jīn 鉴 jiàn 录 lù , , 底 dǐ 须 xū 仙 xiān 母 mǔ 玉 yù 盘 pán 桃 táo 。 。
穷 qióng 途 tú 亦 yì 有 yǒu 相 xiāng 随 suí 梦 mèng , , 五 wǔ 色 sè 云 yún 中 zhōng 认 rèn 赭 zhě 袍 páo 。 。
送何大参进表之京。明代。祁顺。藩省贤参旧水曹,趋朝祝圣不辞劳。 一人有庆天同大,万寿无疆日正高。 愿进忠臣金鉴录,底须仙母玉盘桃。 穷途亦有相随梦,五色云中认赭袍。