学 xué 宫 gōng 栽 zāi 柏 bǎi - - 祁 qí 顺 shùn
庭 tíng 东 dōng 老 lǎo 柏 bǎi 拂 fú 云 yún 孤 gū , , 庭 tíng 右 yòu 初 chū 栽 zāi 第 dì 二 èr 株 zhū 。 。
学 xué 校 xiào 人 rén 材 cái 新 xīn 气 qì 运 yùn , , 庙 miào 堂 táng 梁 liáng 栋 dòng 大 dà 规 guī 模 mó 。 。
岁 suì 寒 hán 贞 zhēn 操 cāo 冰 bīng 霜 shuāng 共 gòng , , 天 tiān 上 shàng 殊 shū 恩 ēn 雨 yǔ 露 lù 俱 jù 。 。
欲 yù 赋 fù 角 jiǎo 弓 gōng 知 zhī 不 bù 忘 wàng , , 殷 yīn 勤 qín 封 fēng 植 zhí 在 zài 师 shī 儒 rú 。 。
学宫栽柏。明代。祁顺。庭东老柏拂云孤,庭右初栽第二株。 学校人材新气运,庙堂梁栋大规模。 岁寒贞操冰霜共,天上殊恩雨露俱。 欲赋角弓知不忘,殷勤封植在师儒。