月 yuè 下 xià 独 dú 往 wǎng 四 sì 首 shǒu 其 qí 四 sì - - 屠 tú 本 běn 畯 jùn
西 xī 阁 gé 与 yǔ 东 dōng 林 lín , , 徘 pái 徊 huái 意 yì 自 zì 深 shēn 。 。
腥 xīng 嗔 chēn 乌 wū 鬼 guǐ 叫 jiào , , 凉 liáng 待 dài 白 bái 榆 yú 沉 chén 。 。
竹 zhú 长 zhǎng 新 xīn 增 zēng 媚 mèi , , 匏 páo 存 cún 久 jiǔ 不 bù 斟 zhēn 。 。
情 qíng 来 lái 还 huán 荡 dàng 桨 jiǎng , , 岂 qǐ 为 wèi 访 fǎng 山 shān 阴 yīn 。 。
月下独往四首 其四。明代。屠本畯。西阁与东林,徘徊意自深。 腥嗔乌鬼叫,凉待白榆沉。 竹长新增媚,匏存久不斟。 情来还荡桨,岂为访山阴。