苗 miáo 民 mín 道 dào 中 zhōng - - 祁 qí 顺 shùn
半 bàn 束 shù 琴 qín 书 shū 一 yī 布 bù 袍 páo , , 穿 chuān 岚 lán 度 dù 箐 qìng 不 bù 知 zhī 劳 láo 。 。
群 qún 儿 ér 错 cuò 讶 yà 并 bīng 州 zhōu 郭 guō , , 大 dà 姓 xìng 全 quán 非 fēi 涿 zhuō 郡 jùn 高 gāo 。 。
林 lín 木 mù 蔽 bì 空 kōng 云 yún 拥 yōng 盖 gài , , 边 biān 山 shān 极 jí 望 wàng 海 hǎi 翻 fān 涛 tāo 。 。
豗 huī 隤 tuí 五 wǔ 马 mǎ 成 chéng 何 hé 用 yòng , , 岁 suì 月 yuè 虚 xū 驰 chí 禄 lù 谩 mán 叨 dāo 。 。
苗民道中。明代。祁顺。半束琴书一布袍,穿岚度箐不知劳。 群儿错讶并州郭,大姓全非涿郡高。 林木蔽空云拥盖,边山极望海翻涛。 豗隤五马成何用,岁月虚驰禄谩叨。