送 sòng 金 jīn 佥 qiān 宪 xiàn 进 jìn 表 biǎo 分 fēn 得 de 冀 jì 北 běi 朝 cháo 天 tiān - - 祁 qí 顺 shùn
豸 zhì 史 shǐ 声 shēng 华 huá 动 dòng 百 bǎi 僚 liáo , , 鹭 lù 车 chē 才 cái 到 dào 又 yòu 趍 chí 朝 cháo 。 。
闽 mǐn 南 nán 山 shān 色 sè 催 cuī 行 xíng 早 zǎo , , 冀 jì 北 běi 风 fēng 光 guāng 入 rù 望 wàng 遥 yáo 。 。
万 wàn 岁 suì 声 shēng 中 zhōng 瞻 zhān 黼 fǔ 扆 yǐ , , 五 wǔ 云 yún 深 shēn 处 chù 听 tīng 箫 xiāo 韶 sháo 。 。
悬 xuán 知 zhī 竣 jùn 事 shì 归 guī 来 lái 日 rì , , 带 dài 得 dé 甘 gān 霖 lín 下 xià 九 jiǔ 霄 xiāo 。 。
送金佥宪进表分得冀北朝天。明代。祁顺。豸史声华动百僚,鹭车才到又趍朝。 闽南山色催行早,冀北风光入望遥。 万岁声中瞻黼扆,五云深处听箫韶。 悬知竣事归来日,带得甘霖下九霄。