海 hǎi 月 yuè 庵 ān 题 tí 壁 bì - - 彭 péng 孙 sūn 贻 yí
松 sōng 径 jìng 少 shǎo 人 rén 迹 jī , , 柴 chái 扉 fēi 久 jiǔ 始 shǐ 开 kāi 。 。
谁 shuí 欤 yú 叩 kòu 门 mén 者 zhě , , 不 bù 为 wéi 梅 méi 花 huā 来 lái 。 。
海月庵题壁。明代。彭孙贻。松径少人迹,柴扉久始开。 谁欤叩门者,不为梅花来。