怀 huái 张 zhāng 靖 jìng 州 zhōu 宗 zōng 美 měi - - 祁 qí 顺 shùn
半 bàn 月 yuè 山 shān 行 xíng 苦 kǔ 未 wèi 休 xiū , , 一 yī 尊 zūn 谁 shuí 与 yǔ 破 pò 春 chūn 愁 chóu 。 。
绥 suí 宁 níng 道 dào 上 shàng 频 pín 翘 qiáo 首 shǒu , , 为 wèi 有 yǒu 乡 xiāng 人 rén 在 zài 靖 jìng 州 zhōu 。 。
怀张靖州宗美。明代。祁顺。半月山行苦未休,一尊谁与破春愁。 绥宁道上频翘首,为有乡人在靖州。