寄 jì 张 zhāng 德 dé 常 cháng - - 倪 ní 瓒 zàn
身 shēn 世 shì 萧 xiāo 萧 xiāo 一 yī 羽 yǔ 轻 qīng , , 白 bái 螺 luó 杯 bēi 里 lǐ 酌 zhuó 沧 cāng 瀛 yíng 。 。
逍 xiāo 遥 yáo 自 zì 足 zú 忘 wàng 鹏 péng 鴳 yàn , , 漫 màn 浪 làng 何 hé 须 xū 记 jì 姓 xìng 名 míng 。 。
石 shí 鼎 dǐng 煮 zhǔ 云 yún 听 tīng 夜 yè 雨 yǔ , , 玉 yù 笙 shēng 吹 chuī 月 yuè 和 hé 松 sōng 声 shēng 。 。
凭 píng 君 jūn 为 wèi 问 wèn 张 zhāng 公 gōng 子 zǐ ? ?
曾 céng 到 dào 良 liáng 常 cháng 梦 mèng 亦 yì 清 qīng 。 。
寄张德常。元代。倪瓒。身世萧萧一羽轻,白螺杯里酌沧瀛。 逍遥自足忘鹏鴳,漫浪何须记姓名。 石鼎煮云听夜雨,玉笙吹月和松声。 凭君为问张公子? 曾到良常梦亦清。