甲 jiǎ 辰 chén 元 yuán 夕 xī - - 朱 zhū 诚 chéng 泳 yǒng
今 jīn 夕 xī 复 fù 何 hé 夕 xī , , 蟾 chán 光 guāng 喜 xǐ 未 wèi 阴 yīn 。 。
笙 shēng 歌 gē 嫌 xián 漏 lòu 促 cù , , 灯 dēng 火 huǒ 觉 jué 更 gēng 深 shēn 。 。
人 rén 事 shì 如 rú 朝 zhāo 暮 mù , , 年 nián 华 huá 自 zì 古 gǔ 今 jīn 。 。
细 xì 翻 fān 新 xīn 乐 yuè 府 fǔ , , 转 zhuǎn 调 diào 入 rù 沉 chén 吟 yín 。 。
甲辰元夕。明代。朱诚泳。今夕复何夕,蟾光喜未阴。 笙歌嫌漏促,灯火觉更深。 人事如朝暮,年华自古今。 细翻新乐府,转调入沉吟。