听 tīng 郑 zhèng 生 shēng 弹 tán 琴 qín - - 朱 zhū 诚 chéng 泳 yǒng
分 fēn 明 míng 流 liú 水 shuǐ 与 yǔ 高 gāo 山 shān , , 清 qīng 响 xiǎng 泠 líng 泠 líng 入 rù 指 zhǐ 寒 hán 。 。
仿 fǎng 佛 fú 九 jiǔ 皋 gāo 明 míng 月 yuè 夜 yè , , 声 shēng 声 shēng 鹤 hè 唳 lì 海 hǎi 天 tiān 宽 kuān 。 。
听郑生弹琴。明代。朱诚泳。分明流水与高山,清响泠泠入指寒。 仿佛九皋明月夜,声声鹤唳海天宽。