西 xī 园 yuán 晓 xiǎo 晴 qíng - - 朱 zhū 诚 chéng 泳 yǒng
红 hóng 紫 zǐ 斗 dòu 芳 fāng 新 xīn , , 韶 sháo 华 huá 满 mǎn 眼 yǎn 春 chūn 。 。
绿 lǜ 窗 chuāng 深 shēn 院 yuàn 里 lǐ , , 应 yīng 有 yǒu 惜 xī 花 huā 人 rén 。 。
西园晓晴。明代。朱诚泳。红紫斗芳新,韶华满眼春。 绿窗深院里,应有惜花人。