寄 jì 王 wáng 达 dá 善 shàn 山 shān 长 cháng - - 唐 táng 桂 guì 芳 fāng
犹 yóu 忆 yì 金 jīn 陵 líng 佳 jiā 丽 lì 地 dì , , 于 yú 今 jīn 契 qì 阔 kuò 已 yǐ 三 sān 年 nián 。 。
断 duàn 云 yún 不 bú 见 jiàn 江 jiāng 东 dōng 树 shù , , 明 míng 月 yuè 曾 céng 归 guī 浙 zhè 右 yòu 船 chuán 。 。
茅 máo 阜 fù 观 guān 中 zhōng 苍 cāng 术 zhú 煮 zhǔ , , 石 shí 门 mén 洞 dòng 口 kǒu 白 bái 猿 yuán 悬 xuán 。 。
输 shū 君 jūn 仕 shì 宦 huàn 偏 piān 萧 xiāo 散 sàn , , 疑 yí 是 shì 王 wáng 乔 qiáo 跨 kuà 鹤 hè 仙 xiān 。 。
寄王达善山长。元代。唐桂芳。犹忆金陵佳丽地,于今契阔已三年。 断云不见江东树,明月曾归浙右船。 茅阜观中苍术煮,石门洞口白猿悬。 输君仕宦偏萧散,疑是王乔跨鹤仙。