表 biǎo 上 shàng 人 rén 久 jiǔ 事 shì 云 yún 庵 ān 过 guò 余 yú 石 shí 门 mén - - 周 zhōu 志 zhì 蕙 huì
冻 dòng 折 zhé 枯 kū 杉 shān 已 yǐ 死 sǐ 灰 huī , , 岂 qǐ 宜 yí 安 ān 著 zhe 在 zài 尘 chén 埃 āi 。 。
偎 wēi 衰 shuāi 不 bù 入 rù 今 jīn 人 rén 眼 yǎn , , 精 jīng 进 jìn 曾 céng 亲 qīn 古 gǔ 佛 fó 来 lái 。 。
爱 ài 子 zǐ 渠 qú 渠 qú 念 niàn 绨 tí 惠 huì , , 为 wèi 余 yú 得 de 得 de 出 chū 岩 yán 隈 wēi 。 。
苍 cāng 颜 yán 华 huá 首 shǒu 供 gōng 衰 shuāi 暮 mù , , 未 wèi 死 sǐ 重 chóng 逢 féng 更 gèng 几 jǐ 回 huí 。 。
表上人久事云庵过余石门。清代。周志蕙。冻折枯杉已死灰,岂宜安著在尘埃。 偎衰不入今人眼,精进曾亲古佛来。 爱子渠渠念绨惠,为余得得出岩隈。 苍颜华首供衰暮,未死重逢更几回。