除 chú 日 rì 抵 dǐ 京 jīng ( ( 戊 wù 寅 yín ) ) - - 陈 chén 沆 hàng
四 sì 千 qiān 馀 yú 里 lǐ 舟 zhōu 车 chē 马 mǎ , , 九 jiǔ 十 shí 日 rì 程 chéng 雨 yǔ 雪 xuě 霜 shuāng 。 。
短 duǎn 景 jǐng 行 xíng 常 cháng 兼 jiān 昼 zhòu 夜 yè , , 长 cháng 安 ān 到 dào 亦 yì 抵 dǐ 家 jiā 乡 xiāng 。 。
转 zhuǎn 无 wú 往 wǎng 岁 suì 追 zhuī 逋 bū 苦 kǔ , , 奈 nài 此 cǐ 流 liú 年 nián 过 guò 客 kè 忙 máng 。 。
儿 ér 女 nǚ 今 jīn 宵 xiāo 知 zhī 忆 yì 我 wǒ , , 只 zhǐ 应 yīng 欢 huān 笑 xiào 慰 wèi 高 gāo 堂 táng 。 。
除日抵京(戊寅)。清代。陈沆。四千馀里舟车马,九十日程雨雪霜。 短景行常兼昼夜,长安到亦抵家乡。 转无往岁追逋苦,奈此流年过客忙。 儿女今宵知忆我,只应欢笑慰高堂。