山 shān 晖 huī 堂 táng - - 朱 zhū 学 xué 熙 xī
真 zhēn 宰 zǎi 不 bù 绝 jué 秘 mì , , 山 shān 堂 táng 开 kāi 绝 jué 壁 bì 。 。
怀 huái 哉 zāi 诸 zhū 名 míng 贤 xián , , 明 míng 月 yuè 酬 chóu 空 kōng 碧 bì 。 。
天 tiān 风 fēng 下 xià 瑶 yáo 台 tái , , 满 mǎn 地 dì 云 yún 狼 láng 籍 jí 。 。
山晖堂。明代。朱学熙。真宰不绝秘,山堂开绝壁。 怀哉诸名贤,明月酬空碧。 天风下瑶台,满地云狼籍。