白 bái 描 miáo 湘 xiāng 妃 fēi 图 tú - - 朱 zhū 同 tóng
苦 kǔ 竹 zhú 岭 lǐng 头 tóu 啼 tí 鹧 zhè 鸪 gū , , 潇 xiāo 湘 xiāng 江 jiāng 上 shàng 是 shì 苍 cāng 梧 wú 。 。
月 yuè 明 míng 犹 yóu 记 jì 当 dāng 年 nián 梦 mèng , , 仙 xiān 袂 mèi 翩 piān ? dàn 淡 yù 欲 wú 无 。 。
白描湘妃图。明代。朱同。苦竹岭头啼鹧鸪,潇湘江上是苍梧。 月明犹记当年梦,仙袂翩?淡欲无。