题 tí 刘 liú 慎 shèn 斋 zhāi 墨 mò 兰 lán - - 朱 zhū 浙 zhè
众 zhòng 莽 mǎng 共 gòng 披 pī 纷 fēn , , 兹 zī 兰 lán 迥 jiǒng 出 chū 群 qún 。 。
孤 gū 根 gēn 依 yī 静 jìng 石 shí , , 久 jiǔ 伴 bàn 结 jié 芳 fāng 荪 sūn 。 。
空 kōng 谷 gǔ 无 wú 人 rén 到 dào , , 清 qīng 风 fēng 独 dú 自 zì 闻 wén 。 。
撷 xié 枝 zhī 无 wú 可 kě 赠 zèng , , 惆 chóu 怅 chàng 忆 yì 夫 fū 君 jūn 。 。
题刘慎斋墨兰。明代。朱浙。众莽共披纷,兹兰迥出群。 孤根依静石,久伴结芳荪。 空谷无人到,清风独自闻。 撷枝无可赠,惆怅忆夫君。