夜 yè 宿 sù 紫 zǐ 霄 xiāo 宫 gōng - - 佘 shé 世 shì 亨 hēng
欲 yù 从 cóng 真 zhēn 境 jìng 觅 mì 佺 quán 僼 fēng , , 暂 zàn 借 jiè 云 yún 窗 chuāng 卧 wò 野 yě 翁 wēng 。 。
今 jīn 夜 yè 石 shí 床 chuáng 青 qīng 蕙 huì 帐 zhàng , , 十 shí 年 nián 云 yún 梦 mèng 紫 zǐ 霄 xiāo 宫 gōng 。 。
帘 lián 栊 lóng 影 yǐng 落 luò 松 sōng 虬 qiú 月 yuè , , 殿 diàn 角 jiǎo 寒 hán 吹 chuī 铁 tiě 马 mǎ 风 fēng 。 。
隐 yǐn 几 jǐ 吟 yín 馀 yú 方 fāng 就 jiù 枕 zhěn , , 榔 láng 梅 méi 花 huā 外 wài 几 jǐ 声 shēng 钟 zhōng 。 。
夜宿紫霄宫。明代。佘世亨。欲从真境觅佺僼,暂借云窗卧野翁。 今夜石床青蕙帐,十年云梦紫霄宫。 帘栊影落松虬月,殿角寒吹铁马风。 隐几吟馀方就枕,榔梅花外几声钟。