白 bái 翁 wēng 毕 bì 老 lǎo 年 nián 伯 bó 锦 jǐn 旋 xuán 俚 lǐ 言 yán 奉 fèng 送 sòng - - 吴 wú 日 rì 泉 quán
元 yuán 老 lǎo 朝 cháo 廷 tíng 倚 yǐ 度 dù 支 zhī , , 如 rú 何 hé 勇 yǒng 退 tuì 急 jí 流 liú 时 shí 。 。
温 wēn 纶 lún 暂 zàn 许 xǔ 鹏 péng 为 wèi 息 xī , , 重 zhòng 望 wàng 兼 jiān 看 kàn 凤 fèng 有 yǒu 仪 yí 。 。
京 jīng 国 guó 入 rù 燕 yàn 铨 quán 待 dài 握 wò , , 邮 yóu 亭 tíng 归 guī 鲁 lǔ 传 chuán 聊 liáo 驰 chí 。 。
独 dú 怜 lián 犹 yóu 子 zǐ 年 nián 家 jiā 谊 yì , , 世 shì 世 shì 惟 wéi 翁 wēng 感 gǎn 最 zuì 知 zhī 。 。
白翁毕老年伯锦旋俚言奉送。明代。吴日泉。元老朝廷倚度支,如何勇退急流时。 温纶暂许鹏为息,重望兼看凤有仪。 京国入燕铨待握,邮亭归鲁传聊驰。 独怜犹子年家谊,世世惟翁感最知。