重 chóng 访 fǎng 盛 shèng 山 shān 人 rén - - 吴 wú 与 yǔ 弼 bì
舍 shě 馆 guǎn 曾 céng 留 liú 宿 sù , , 园 yuán 林 lín 今 jīn 更 gèng 过 guò 。 。
米 mǐ 嫌 xián 秋 qiū 熟 shú 少 shǎo , , 苗 miáo 叹 tàn 雨 yǔ 伤 shāng 多 duō 。 。
寄 jì 远 yuǎn 书 shū 应 yīng 达 dá , , 移 yí 居 jū 事 shì 若 ruò 何 hé 。 。
秋 qiū 风 fēng 凉 liáng 冷 lěng 后 hòu , , 有 yǒu 待 dài 碧 bì 山 shān 阿 ā 。 。
重访盛山人。明代。吴与弼。舍馆曾留宿,园林今更过。 米嫌秋熟少,苗叹雨伤多。 寄远书应达,移居事若何。 秋风凉冷后,有待碧山阿。