古 gǔ 城 chéng 舟 zhōu 中 zhōng - - 吴 wú 与 yǔ 弼 bì
朔 shuò 风 fēng 微 wēi 雨 yǔ 橹 lǔ 和 hé 鸣 míng , , 已 yǐ 度 dù 钟 zhōng 吾 wú 问 wèn 古 gǔ 城 chéng 。 。
北 běi 路 lù 渐 jiàn 遥 yáo 南 nán 路 lù 近 jìn , , 伊 yī 谁 shuí 一 yī 写 xiě 个 gè 中 zhōng 情 qíng 。 。
古城舟中。明代。吴与弼。朔风微雨橹和鸣,已度钟吾问古城。 北路渐遥南路近,伊谁一写个中情。