奉 fèng 寄 jì 旧 jiù 侯 hóu 鹤 hè 州 zhōu 周 zhōu 使 shǐ 君 jūn - - 吴 wú 与 yǔ 弼 bì
英 yīng 辞 cí 频 pín 辱 rǔ 贲 bēn 荒 huāng 墟 xū , , 逆 nì 旅 lǚ 曾 céng 劳 láo 枉 wǎng 使 shǐ 车 chē 。 。
闽 mǐn 峤 jiào 阻 zǔ 深 shēn 龟 guī 鹤 hè 远 yuǎn , , 时 shí 看 kàn 玉 yù 佩 pèi 与 yǔ 琼 qióng 琚 jū 。 。
奉寄旧侯鹤州周使君。明代。吴与弼。英辞频辱贲荒墟,逆旅曾劳枉使车。 闽峤阻深龟鹤远,时看玉佩与琼琚。