岁 suì 暮 mù 咏 yǒng 怀 huái 兼 jiān 呈 chéng 唐 táng 明 míng 府 fǔ 巫 wū 太 tài 学 xué 诸 zhū 君 jūn - - 佘 shé 翔 xiáng
垂 chuí 老 lǎo 长 zhǎng 为 wèi 客 kè , , 淹 yān 留 liú 愧 kuì 此 cǐ 身 shēn 。 。
如 rú 何 hé 生 shēng 白 bái 室 shì , , 偏 piān 爱 ài 草 cǎo 玄 xuán 人 rén 。 。
腊 là 酒 jiǔ 倾 qīng 三 sān 雅 yǎ , , 春 chūn 盘 pán 荐 jiàn 五 wǔ 辛 xīn 。 。
故 gù 乡 xiāng 千 qiān 里 lǐ 外 wài , , 儿 ér 女 nǚ 梦 mèng 中 zhōng 亲 qīn 。 。
岁暮咏怀兼呈唐明府巫太学诸君。明代。佘翔。垂老长为客,淹留愧此身。 如何生白室,偏爱草玄人。 腊酒倾三雅,春盘荐五辛。 故乡千里外,儿女梦中亲。