秋 qiū 夜 yè 同 tóng 陈 chén 子 zi 卿 qīng 集 jí 黄 huáng 尧 yáo 衢 qú 宅 zhái 观 guān 菊 jú - - 佘 shé 翔 xiáng
玉 yù 树 shù 风 fēng 初 chū 冷 lěng , , 萧 xiāo 然 rán 白 bái 发 fà 新 xīn 。 。
忽 hū 投 tóu 江 jiāng 夏 xià 宅 zhái , , 又 yòu 得 dé 杜 dù 陵 líng 人 rén 。 。
纫 rèn 佩 pèi 怀 huái 湘 xiāng 女 nǚ , , 飧 sūn 英 yīng 笑 xiào 楚 chǔ 臣 chén 。 。
何 hé 嫌 xián 欢 huān 秉 bǐng 烛 zhú , , 斗 dǒu 酒 jiǔ 夜 yè 相 xiāng 亲 qīn 。 。
秋夜同陈子卿集黄尧衢宅观菊。明代。佘翔。玉树风初冷,萧然白发新。 忽投江夏宅,又得杜陵人。 纫佩怀湘女,飧英笑楚臣。 何嫌欢秉烛,斗酒夜相亲。