酬 chóu 杨 yáng 伯 bó 海 hǎi 见 jiàn 赠 zèng - - 佘 shé 翔 xiáng
万 wàn 事 shì 皆 jiē 春 chūn 梦 mèng , , 浮 fú 生 shēng 枉 wǎng 自 zì 劳 láo 。 。
乾 qián 坤 kūn 容 róng 此 cǐ 物 wù , , 湖 hú 海 hǎi 傲 ào 吾 wú 曹 cáo 。 。
身 shēn 后 hòu 名 míng 何 hé 益 yì , , 杯 bēi 中 zhōng 兴 xīng 独 dú 豪 háo 。 。
醒 xǐng 来 lái 行 xíng 泽 zé 畔 pàn , , 寥 liáo 落 luò 楚 chǔ 人 rén 骚 sāo 。 。
酬杨伯海见赠。明代。佘翔。万事皆春梦,浮生枉自劳。 乾坤容此物,湖海傲吾曹。 身后名何益,杯中兴独豪。 醒来行泽畔,寥落楚人骚。