泊 pō 都 dū 昌 chāng - - 佘 shé 翔 xiáng
白 bái 发 fà 甘 gān 丘 qiū 壑 hè , , 胡 hú 为 wéi 叹 tàn 转 zhuǎn 蓬 péng 。 。
乍 zhà 看 kàn 西 xī 过 guò 雨 yǔ , , 旋 xuán 起 qǐ 北 běi 来 lái 风 fēng 。 。
尺 chǐ 素 sù 思 sī 双 shuāng 鲤 lǐ , , 扁 piān 舟 zhōu 涨 zhǎng 片 piàn 鸿 hóng 。 。
囊 náng 中 zhōng 金 jīn 已 yǐ 罄 qìng , , 那 nà 得 de 醉 zuì 新 xīn 丰 fēng 。 。
泊都昌。明代。佘翔。白发甘丘壑,胡为叹转蓬。 乍看西过雨,旋起北来风。 尺素思双鲤,扁舟涨片鸿。 囊中金已罄,那得醉新丰。