清 qīng 湖 hú 夜 yè 雨 yǔ - - 佘 shé 翔 xiáng
岁 suì 暮 mù 凄 qī 凉 liáng 雨 yǔ 有 yǒu 声 shēng , , 依 yī 依 yī 客 kè 舍 shè 缓 huǎn 行 xíng 程 chéng 。 。
高 gāo 楼 lóu 夜 yè 冷 lěng 衣 yī 偏 piān 薄 báo , , 击 jī 柝 tuò 愁 chóu 人 rén 到 dào 五 wǔ 更 gēng 。 。
清湖夜雨。明代。佘翔。岁暮凄凉雨有声,依依客舍缓行程。 高楼夜冷衣偏薄,击柝愁人到五更。