送 sòng 人 rén 上 shàng 陵 líng 作 zuò - - 唐 táng 顺 shùn 之 zhī
玉 yù 园 yuán 霜 shuāng 露 lù 向 xiàng 秋 qiū 澄 chéng , , 节 jié 序 xù 初 chū 临 lín 祀 sì 事 shì 兴 xìng 。 。
恭 gōng 将 jiāng 圭 guī 壁 bì 朝 cháo 群 qún 帝 dì , , 遥 yáo 奉 fèng 馨 xīn 香 xiāng 荐 jiàn 五 wǔ 陵 líng 。 。
祠 cí 坛 tán 眇 miǎo 眇 miǎo 神 shén 光 guāng 下 xià , , 路 lù 寝 qǐn 荧 yíng 荧 yíng 燎 liáo 火 huǒ 升 shēng 。 。
宣 xuān 室 shì 于 yú 今 jīn 敦 dūn 孝 xiào 感 gǎn , , 还 hái 归 guī 早 zǎo 慰 wèi 圣 shèng 情 qíng 凝 níng 。 。
送人上陵作。明代。唐顺之。玉园霜露向秋澄,节序初临祀事兴。 恭将圭壁朝群帝,遥奉馨香荐五陵。 祠坛眇眇神光下,路寝荧荧燎火升。 宣室于今敦孝感,还归早慰圣情凝。