秋 qiū 夕 xī 怀 huái 曹 cáo 毅 yì 之 zhī - - 何 hé 景 jǐng 明 míng
百 bǎi 卉 huì 飘 piāo 零 líng 尽 jǐn , , 孤 gū 鸿 hóng 何 hé 处 chǔ 归 guī 。 。
高 gāo 楼 lóu 横 héng 暮 mù 笛 dí , , 万 wàn 户 hù 捣 dǎo 寒 hán 衣 yī 。 。
南 nán 国 guó 江 jiāng 湖 hú 远 yuǎn , , 佳 jiā 人 rén 尺 chǐ 素 sù 稀 xī 。 。
独 dú 愁 chóu 谁 shuí 与 yǔ 晤 wù , , 明 míng 月 yuè 鉴 jiàn 重 zhòng 帏 wéi 。 。
秋夕怀曹毅之。明代。何景明。百卉飘零尽,孤鸿何处归。 高楼横暮笛,万户捣寒衣。 南国江湖远,佳人尺素稀。 独愁谁与晤,明月鉴重帏。