扇 shàn 面 miàn 画 huà 梅 méi - - 凌 líng 云 yún 翰 hàn
团 tuán 扇 shàn 写 xiě 横 héng 枝 zhī , , 吴 wú 华 huá 可 kě 含 hán 咀 jǔ 。 。
谁 shéi 知 zhī 江 jiāng 南 nán 春 chūn , , 消 xiāo 尽 jìn 人 rén 间 jiān 暑 shǔ 。 。
扇面画梅。元代。凌云翰。团扇写横枝,吴华可含咀。 谁知江南春,消尽人间暑。