同 tóng 句 jù 吴 wú 周 zhōu 秀 xiù 才 cái 登 dēng 岳 yuè 阳 yáng 楼 lóu 雨 yǔ 中 zhōng 望 wàng 君 jūn 山 shān 作 zuò - - 宋 sòng 登 dēng 春 chūn
久 jiǔ 客 kè 知 zhī 吴 wú 语 yǔ , , 高 gāo 楼 lóu 自 zì 楚 chǔ 歌 gē 。 。
青 qīng 山 shān 浮 fú 木 mù 面 miàn , , 白 bái 鸟 niǎo 没 méi 烟 yān 萝 luó 。 。
仙 xiān 去 qù 苍 cāng 梧 wú 远 yuǎn , , 云 yún 生 shēng 天 tiān 岳 yuè 多 duō 。 。
乡 xiāng 关 guān 眇 miǎo 何 hé 许 xǔ , , 日 rì 暮 mù 洞 dòng 庭 tíng 波 bō 。 。
同句吴周秀才登岳阳楼雨中望君山作。明代。宋登春。久客知吴语,高楼自楚歌。 青山浮木面,白鸟没烟萝。 仙去苍梧远,云生天岳多。 乡关眇何许,日暮洞庭波。