塞 sāi 上 shàng 曲 qǔ 四 sì 首 shǒu 送 sòng 元 yuán 美 měi 其 qí 一 yī - - 李 lǐ 攀 pān 龙 lóng
燕 yān 山 shān 寒 hán 影 yǐng 落 luò 高 gāo 秋 qiū , , 北 běi 折 zhé 榆 yú 关 guān 大 dà 海 hǎi 流 liú 。 。
马 mǎ 上 shàng 白 bái 云 yún 随 suí 汉 hàn 使 shǐ , , 不 bù 知 zhī 何 hé 处 chǔ 不 bù 堪 kān 愁 chóu 。 。
塞上曲四首送元美 其一。明代。李攀龙。燕山寒影落高秋,北折榆关大海流。 马上白云随汉使,不知何处不堪愁。