拜 bài 王 wáng 司 sī 马 mǎ 墓 mù - - 吴 wú 俨 yǎn
海 hǎi 内 nèi 惊 jīng 闻 wén 早 zǎo 拂 fú 衣 yī , , 白 bái 鸥 ōu 犹 yóu 道 dào 未 wèi 忘 wàng 机 jī 。 。
自 zì 从 cóng 禹 yǔ 穴 xué 探 tàn 奇 qí 去 qù , , 不 bú 见 jiàn 辽 liáo 城 chéng 化 huà 鹤 hè 归 guī 。 。
人 rén 远 yuǎn 凤 fèng 台 tái 春 chūn 寂 jì 寞 mò , , 月 yuè 明 míng 仙 xiān 峤 jiào 露 lù 霏 fēi 微 wēi 。 。
英 yīng 灵 líng 耿 gěng 耿 gěng 知 zhī 何 hé 在 zài , , 应 yīng 附 fù 龙 lóng 髯 rán 左 zuǒ 右 yòu 飞 fēi 。 。
拜王司马墓。明代。吴俨。海内惊闻早拂衣,白鸥犹道未忘机。 自从禹穴探奇去,不见辽城化鹤归。 人远凤台春寂寞,月明仙峤露霏微。 英灵耿耿知何在,应附龙髯左右飞。