闻 wén 渡 dù 江 jiāng 诸 zhū 亲 qīn 遇 yù 险 xiǎn 惊 jīng 叹 tàn 有 yǒu 作 zuò - - 吴 wú 俨 yǎn
记 jì 得 de 江 jiāng 头 tóu 别 bié , , 悤 cōng 悤 cōng 又 yòu 一 yī 年 nián 。 。
船 chuán 开 kāi 官 guān 渡 dù 口 kǒu , , 帆 fān 落 luò 寺 sì 门 mén 前 qián 。 。
不 bù 守 shǒu 垂 chuí 堂 táng 戒 jiè , , 翻 fān 思 sī 彼 bǐ 岸 àn 悬 xuán 。 。
近 jìn 传 chuán 消 xiāo 息 xī 到 dào , , 令 lìng 我 wǒ 意 yì 茫 máng 然 rán 。 。
闻渡江诸亲遇险惊叹有作。明代。吴俨。记得江头别,悤悤又一年。 船开官渡口,帆落寺门前。 不守垂堂戒,翻思彼岸悬。 近传消息到,令我意茫然。