橘 jú 溪 xī 僧 sēng 院 yuàn - - 吴 wú 子 zǐ 孝 xiào
蝉 chán 声 shēng 不 bù 出 chū 寺 sì , , 钟 zhōng 断 duàn 只 zhǐ 闻 wén 香 xiāng 。 。
流 liú 水 shuǐ 迷 mí 松 sōng 径 jìng , , 闲 xián 云 yún 满 mǎn 石 shí 床 chuáng 。 。
无 wú 言 yán 忘 wàng 寂 jì 寞 mò , , 宴 yàn 坐 zuò 得 dé 清 qīng 凉 liáng 。 。
欲 yù 谢 xiè 人 rén 间 jiān 事 shì , , 冥 míng 心 xīn 叩 kòu 药 yào 王 wáng 。 。
橘溪僧院。明代。吴子孝。蝉声不出寺,钟断只闻香。 流水迷松径,闲云满石床。 无言忘寂寞,宴坐得清凉。 欲谢人间事,冥心叩药王。