泊 pō 白 bái 鹤 hè 峰 fēng - - 何 hé 转 zhuǎn 书 shū
万 wàn 事 shì 已 yǐ 弹 tán 指 zhǐ , , 心 xīn 犹 yóu 不 bù 尽 jìn 违 wéi 。 。
湖 hú 山 shān 堪 kān 久 jiǔ 住 zhù , , 虾 xiā 菜 cài 便 biàn 忘 wàng 归 guī 。 。
旧 jiù 有 yǒu 丹 dān 砂 shā 诀 jué , , 终 zhōng 同 tóng 白 bái 鹤 hè 飞 fēi 。 。
如 rú 何 hé 儿 ér 女 nǚ 泪 lèi , , 今 jīn 日 rì 更 gèng 沾 zhān 衣 yī 。 。
泊白鹤峰。明代。何转书。万事已弹指,心犹不尽违。 湖山堪久住,虾菜便忘归。 旧有丹砂诀,终同白鹤飞。 如何儿女泪,今日更沾衣。