谢 xiè 两 liǎng 院 yuàn 题 tí 留 liú - - 何 hé 龙 lóng 祯 zhēn
二 èr 十 shí 年 nián 来 lái 逐 zhú 宦 huàn 游 yóu , , 惊 jīng 看 kàn 白 bái 发 fà 渐 jiàn 盈 yíng 头 tóu 。 。
只 zhǐ 应 yīng 林 lín 壑 hè 侣 lǚ 云 yún 鹤 hè , , 岂 qǐ 合 hé 凤 fèng 尘 chén 恋 liàn 豸 zhì 驺 zōu 。 。
荐 jiàn 牍 dú 无 wú 劳 láo 旦 dàn 夕 xī 上 shàng , , 归 guī 心 xīn 不 bù 复 fù 须 xū 臾 yú 留 liú 。 。
庙 miào 廊 láng 湖 hú 海 hǎi 从 cóng 今 jīn 隔 gé , , 为 wèi 谢 xiè 中 zhōng 台 tái 爱 ài 惜 xī 周 zhōu 。 。
谢两院题留。明代。何龙祯。二十年来逐宦游,惊看白发渐盈头。 只应林壑侣云鹤,岂合凤尘恋豸驺。 荐牍无劳旦夕上,归心不复须臾留。 庙廊湖海从今隔,为谢中台爱惜周。