珠 zhū 江 jiāng 留 liú 别 bié 伦 lún 彦 yàn 周 zhōu 诸 zhū 公 gōng 次 cì 韵 yùn - - 岑 cén 万 wàn
扶 fú 胥 xū 雨 yǔ 霁 jì 鹤 hè 初 chū 回 huí , , 秋 qiū 水 shuǐ 清 qīng 风 fēng 梵 fàn 宇 yǔ 台 tái 。 。
迁 qiān 客 kè 谁 shuí 怜 lián 游 yóu 海 hǎi 曲 qǔ , , 凭 píng 虚 xū 吾 wú 欲 yù 入 rù 天 tiān 台 tāi 。 。
人 rén 间 jiān 锦 jǐn 瑟 sè 宁 níng 须 xū 鼓 gǔ , , 江 jiāng 上 shàng 芙 fú 蓉 róng 独 dú 未 wèi 开 kāi 。 。
珍 zhēn 重 zhòng 临 lín 风 fēng 数 shù 杯 bēi 酒 jiǔ , , 归 guī 期 qī 先 xiān 约 yuē 陇 lǒng 头 tóu 梅 méi 。 。
珠江留别伦彦周诸公次韵。明代。岑万。扶胥雨霁鹤初回,秋水清风梵宇台。 迁客谁怜游海曲,凭虚吾欲入天台。 人间锦瑟宁须鼓,江上芙蓉独未开。 珍重临风数杯酒,归期先约陇头梅。