谷 gǔ 洋 yáng 公 gōng 馆 guǎn 次 cì 尹 yǐn 亚 yà 参 cān 韵 yùn - - 何 hé 乔 qiáo 新 xīn
石 shí 径 jìng 烟 yān 芜 wú 绿 lǜ , , 行 xíng 行 xíng 思 sī 转 zhuǎn 迷 mí 。 。
云 yún 深 shēn 田 tián 蛤 há 吠 fèi , , 雨 yǔ 歇 xiē 竹 zhú 鸡 jī 啼 tí 。 。
流 liú 水 shuǐ 声 shēng 锵 qiāng 玉 yù , , 横 héng 桥 qiáo 影 yǐng 卧 wò 霓 ní 。 。
欲 yù 穷 qióng 登 dēng 览 lǎn 兴 xìng , , 残 cán 照 zhào 堕 duò 林 lín 西 xī 。 。
谷洋公馆次尹亚参韵。明代。何乔新。石径烟芜绿,行行思转迷。 云深田蛤吠,雨歇竹鸡啼。 流水声锵玉,横桥影卧霓。 欲穷登览兴,残照堕林西。