海 hǎi 棠 táng 白 bái 头 tóu 翁 wēng 鸟 niǎo 图 tú - - 凌 líng 云 yún 翰 hàn
驷 sì 马 mǎ 桥 qiáo 边 biān 忆 yì 旧 jiù 游 yóu , , 海 hǎi 棠 táng 红 hóng 湿 shī 雨 yǔ 初 chū 收 shōu 。 。
春 chūn 禽 qín 似 shì 识 shí 文 wén 园 yuán 令 lìng , , 也 yě 向 xiàng 花 huā 前 qián 叹 tàn 白 bái 头 tóu 。 。
海棠白头翁鸟图。元代。凌云翰。驷马桥边忆旧游,海棠红湿雨初收。 春禽似识文园令,也向花前叹白头。