修 xiū 竹 zhú 仕 shì 女 nǚ 图 tú - - 吴 wú 宽 kuān
曾 céng 读 dú 杜 dù 甫 fǔ 佳 jiā 人 rén 篇 piān , , 佳 jiā 人 rén 今 jīn 向 xiàng 画 huà 图 tú 传 chuán 。 。
练 liàn 裙 qún 缟 gǎo 袂 mèi 春 chūn 风 fēng 里 lǐ , , 不 bù 减 jiǎn 花 huā 神 shén 并 bìng 水 shuǐ 仙 xiān 。 。
牵 qiān 萝 luó 补 bǔ 屋 wū 居 jū 空 kōng 谷 gǔ , , 日 rì 暮 mù 依 yī 然 rán 倚 yǐ 修 xiū 竹 zhú 。 。
只 zhǐ 隔 gé 西 xī 邻 lín 尺 chǐ 短 duǎn 墙 qiáng , , 杨 yáng 花 huā 榆 yú 荚 jiá 纷 fēn 相 xiāng 逐 zhú 。 。
修竹仕女图。明代。吴宽。曾读杜甫佳人篇,佳人今向画图传。 练裙缟袂春风里,不减花神并水仙。 牵萝补屋居空谷,日暮依然倚修竹。 只隔西邻尺短墙,杨花榆荚纷相逐。