夏 xià 日 rì 园 yuán 中 zhōng 小 xiǎo 适 shì 二 èr 首 shǒu 其 qí 一 yī - - 吴 wú 宽 kuān
藤 téng 蔓 wàn 红 hóng 稀 xī 枣 zǎo 叶 yè 青 qīng , , 欲 yù 逃 táo 新 xīn 暑 shǔ 只 zhǐ 登 dēng 亭 tíng 。 。
夕 xī 阳 yáng 西 xī 去 qù 清 qīng 阴 yīn 满 mǎn , , 闲 xián 向 xiàng 篱 lí 根 gēn 拾 shí 鹤 hè 翎 líng 。 。
夏日园中小适二首 其一。明代。吴宽。藤蔓红稀枣叶青,欲逃新暑只登亭。 夕阳西去清阴满,闲向篱根拾鹤翎。