送 sòng 岑 cén 霍 huò 山 shān 客 kè 游 yóu 江 jiāng 南 nán - - 何 hé 绛 jiàng
慷 kāng 慨 kǎi 出 chū 庾 yǔ 关 guān , , 了 liǎo 无 wú 离 lí 别 bié 颜 yán 。 。
拂 fú 衣 yī 鞍 ān 马 mǎ 去 qù , , 垂 chuí 老 lǎo 更 gèng 安 ān 闲 xián 。 。
一 yí 路 lù 莺 yīng 花 huā 外 wài , , 三 sān 吴 wú 指 zhǐ 顾 gù 间 jiān 。 。
休 xiū 将 jiāng 数 shǔ 点 diǎn 泪 lèi , , 洒 sǎ 向 xiàng 六 liù 朝 cháo 山 shān 。 。
送岑霍山客游江南。明代。何绛。慷慨出庾关,了无离别颜。 拂衣鞍马去,垂老更安闲。 一路莺花外,三吴指顾间。 休将数点泪,洒向六朝山。