寄 jì 陶 táo 昭 zhāo 辑 jí 粤 yuè 西 xī 道 dào 中 zhōng - - 何 hé 巩 gǒng 道 dào
忆 yì 君 jūn 终 zhōng 日 rì 望 wàng 高 gāo 空 kōng , , 多 duō 病 bìng 天 tiān 涯 yá 叹 tàn 道 dào 穷 qióng 。 。
柳 liǔ 色 sè 有 yǒu 情 qíng 依 yī 旧 jiù 宅 zhái , , 菊 jú 篱 lí 无 wú 恙 yàng 待 dài 山 shān 翁 wēng 。 。
天 tiān 浮 fú 积 jī 水 shuǐ 云 yún 初 chū 白 bái , , 树 shù 映 yìng 斜 xié 阳 yáng 叶 yè 正 zhèng 红 hóng 。 。
想 xiǎng 到 dào 旅 lǚ 途 tú 肠 cháng 断 duàn 处 chù , , 胡 hú 笳 jiā 吹 chuī 雁 yàn 入 rù 秋 qiū 风 fēng 。 。
寄陶昭辑粤西道中。明代。何巩道。忆君终日望高空,多病天涯叹道穷。 柳色有情依旧宅,菊篱无恙待山翁。 天浮积水云初白,树映斜阳叶正红。 想到旅途肠断处,胡笳吹雁入秋风。