舟 zhōu 归 guī - - 何 hé 巩 gǒng 道 dào
他 tā 乡 xiāng 淹 yān 滞 zhì 客 kè , , 廿 niàn 载 zài 未 wèi 言 yán 还 hái 。 。
一 yī 夕 xī 闻 wén 潮 cháo 信 xìn , , 心 xīn 先 xiān 到 dào 故 gù 山 shān 。 。
家 jiā 园 yuán 即 jí 咫 zhǐ 尺 chǐ , , 父 fù 执 zhí 在 zài 其 qí 间 jiān 。 。
复 fù 有 yǒu 忘 wàng 年 nián 好 hǎo , , 开 kāi 尊 zūn 一 yī 解 jiě 颜 yán 。 。
舟归。明代。何巩道。他乡淹滞客,廿载未言还。 一夕闻潮信,心先到故山。 家园即咫尺,父执在其间。 复有忘年好,开尊一解颜。