过 guò 携 xié 李 lǐ 陈 chén 当 dāng 时 shí 明 míng 府 fǔ 招 zhāo 饮 yǐn 烟 yān 雨 yǔ 楼 lóu - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
西 xī 湖 hú 相 xiāng 别 bié 后 hòu , , 复 fù 此 cǐ 湖 hú 亭 tíng 幽 yōu 。 。
不 bú 是 shì 神 shén 仙 xiān 宰 zǎi , , 谁 shuí 招 zhāo 汗 hàn 漫 màn 游 yóu 。 。
江 jiāng 清 qīng 天 tiān 似 shì 洗 xǐ , , 林 lín 爽 shuǎng 夏 xià 疑 yí 秋 qiū 。 。
顿 dùn 解 jiě 风 fēng 尘 chén 色 sè , , 何 hé 妨 fáng 入 rù 夜 yè 留 liú 。 。
过携李陈当时明府招饮烟雨楼。明代。李孙宸。西湖相别后,复此湖亭幽。 不是神仙宰,谁招汗漫游。 江清天似洗,林爽夏疑秋。 顿解风尘色,何妨入夜留。