人 rén 日 rì 奉 fèng 新 xīn 道 dào 中 zhōng - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
雪 xuě 月 yuè 衔 xián 王 wáng 命 mìng , , 驰 chí 驱 qū 及 jí 早 zǎo 春 chūn 。 。
风 fēng 尘 chén 星 xīng 是 shì 客 kè , , 江 jiāng 海 hǎi 日 rì 为 wéi 人 rén 。 。
谷 gǔ 暖 nuǎn 莺 yīng 声 shēng 啭 zhuàn , , 山 shān 晴 qíng 梅 méi 意 yì 新 xīn 。 。
故 gù 园 yuán 花 huā 事 shì 好 hǎo , , 能 néng 否 fǒu 待 dài 归 guī 轮 lún 。 。
人日奉新道中。明代。李孙宸。雪月衔王命,驰驱及早春。 风尘星是客,江海日为人。 谷暖莺声啭,山晴梅意新。 故园花事好,能否待归轮。