冯 féng 茂 mào 山 shān 谒 yè 五 wǔ 祖 zǔ - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
扪 mén 萝 luó 散 sàn 步 bù 拾 shí 阶 jiē 登 dēng , , 路 lù 转 zhuǎn 山 shān 庭 tíng 始 shǐ 见 jiàn 僧 sēng 。 。
龙 lóng 去 qù 尚 shàng 留 liú 听 tīng 偈 jì 石 shí , , 台 tái 荒 huāng 空 kōng 长 zhǎng 护 hù 经 jīng 藤 téng 。 。
雨 yǔ 声 shēng 半 bàn 入 rù 山 shān 泉 quán 泻 xiè , , 雾 wù 气 qì 潜 qián 消 xiāo 海 hǎi 日 rì 升 shēng 。 。
行 xíng 役 yì 冲 chōng 炎 yán 真 zhēn 火 huǒ 宅 zhái , , 登 dēng 临 lín 聊 liáo 此 cǐ 濯 zhuó 清 qīng 冰 bīng 。 。
冯茂山谒五祖。明代。李孙宸。扪萝散步拾阶登,路转山庭始见僧。 龙去尚留听偈石,台荒空长护经藤。 雨声半入山泉泻,雾气潜消海日升。 行役冲炎真火宅,登临聊此濯清冰。