赠 zèng 李 lǐ 皞 hào 如 rú 比 bǐ 部 bù 谪 zhé 理 lǐ 彰 zhāng 德 dé - - 李 lǐ 孙 sūn 宸 chén
五 wǔ 羊 yáng 相 xiāng 接 jiē 古 gǔ 端 duān 州 zhōu , , 近 jìn 有 yǒu 高 gāo 人 rén 宦 huàn 辙 zhé 留 liú 。 。
郁 yù 石 shí 已 yǐ 无 wú 归 guī 箧 qiè 载 zài , , 隋 suí 珠 zhū 犹 yóu 讶 yà 路 lù 人 rén 投 tóu 。 。
调 diào 追 zhuī 正 zhèng 始 shǐ 回 huí 风 fēng 雅 yǎ , , 迹 jī 任 rèn 时 shí 趋 qū 唤 huàn 马 mǎ 牛 niú 。 。
此 cǐ 去 qù 西 xī 园 yuán 飞 fēi 盖 gài 地 dì , , 风 fēng 流 liú 千 qiān 古 gǔ 旧 jiù 应 yīng 刘 liú 。 。
赠李皞如比部谪理彰德。明代。李孙宸。五羊相接古端州,近有高人宦辙留。 郁石已无归箧载,隋珠犹讶路人投。 调追正始回风雅,迹任时趋唤马牛。 此去西园飞盖地,风流千古旧应刘。